1
00:00:10,120 --> 00:00:11,600
Oh, hei, sayang. Bagaimana sekolahnya?

2
00:00:12,820 --> 00:00:14,760
Saya benar-benar tidak ingin membicarakannya.

3
00:00:16,180 --> 00:00:18,100
Apa maksudmu? Apa yang terjadi?

4
00:00:19,760 --> 00:00:22,440
Sayang, dimana sepatumu? Benar
sangat mahal.

5
00:00:23,160 --> 00:00:24,180
Di mana mereka?

6
00:00:25,300 --> 00:00:26,600
Saya kehilangan mereka dalam taruhan.

7
00:00:27,380 --> 00:00:28,400
Sayang, sedang bertaruh?

8
00:00:28,800 --> 00:00:29,800
Kepada siapa?

9
00:00:30,460 --> 00:00:31,460
Untuk Bruce.

10
00:00:31,860 --> 00:00:35,500
Astaga. Saya sangat muak dan lelah
mendengar pengganggu ini.

11
00:00:36,190 --> 00:00:39,550
Dia perlu dihentikan. Anda tahu apa?
Saya akan menelepon dekan sekarang dan

12
00:00:39,550 --> 00:00:40,970
bereskan ini. Tidak, Bu.

13
00:00:41,510 --> 00:00:42,510
Baiklah, sungguh.

14
00:00:43,630 --> 00:00:44,810
Taruhan macam apa itu?

15
00:00:45,230 --> 00:00:47,150
Saya benar-benar tidak ingin membicarakannya.

16
00:00:49,470 --> 00:00:50,590
Saya akan mengurusnya.

17
00:00:51,650 --> 00:00:52,650
Tidak, Bu.

18
00:00:52,970 --> 00:00:53,970
Sungguh, tidak apa-apa.

19
00:00:54,270 --> 00:00:55,630
Saya tidak ingin menimbulkan masalah.

20
00:01:10,950 --> 00:01:11,950
lelucon itu.

21
00:01:17,450 --> 00:01:18,450
Hei, Bruce.

22
00:01:18,970 --> 00:01:25,170
Ya, ini Nina, ibu Alex, dan aku
akan bicara denganmu kemarin,

23
00:01:25,190 --> 00:01:27,310
saat ini, tentang kamu menindas anakku.

24
00:01:29,550 --> 00:01:33,770
Tentu. Aku akan datang ke kamar asramamu. saya
sudah ada di kampus. Mari kita bicara sekarang.

25
00:01:35,890 --> 00:01:37,030
Kamu ingin aku melakukan apa?

26
00:01:39,410 --> 00:01:41,610
Oke. Baiklah, apa pun yang diperlukan.

27
00:01:41,970 --> 00:01:44,790
Apa pun yang perlu Anda hentikan
menindas anakku. Aku muak dengan omong kosong ini.

28
00:01:46,370 --> 00:01:48,130
Oke, saya akan segera ke sana. Kirimkan aku milikmu
info.

29
00:02:14,760 --> 00:02:16,400
Hai, saya Nina, ibu Alex.

30
00:02:17,700 --> 00:02:20,880
Alex, um... Aku perlu bicara denganmu. Wah,
sepatu yang bagus.

31
00:02:21,620 --> 00:02:22,640
Oh, apakah itu Alex?

32
00:02:23,220 --> 00:02:24,138
Mm-hmm.

33
00:02:24,140 --> 00:02:25,260
Kapan Anda membutuhkannya kembali?

34
00:02:25,820 --> 00:02:31,860
Um, baiklah... Maksudku, jika kamu bermain, kamu
membayar.

35
00:02:32,860 --> 00:02:33,860
saya menang.

36
00:02:33,980 --> 00:02:36,780
Apa maksudmu? Saya membeli sepatu itu.
Aku akan membutuhkannya kembali. saya tidak

37
00:02:36,780 --> 00:02:37,759
peduli apa yang kamu menangkan.

38
00:02:37,760 --> 00:02:41,940
Anda menang, tapi Anda masih berjudi
mereka, jadi...

39
00:02:42,890 --> 00:02:44,310
Baiklah, kita perlu membicarakan hal ini.

40
00:02:44,610 --> 00:02:48,230
Saya membayar banyak uang untuk mereka, dan saya
perlu mendapatkan sepatu ini kembali hari ini.

41
00:02:48,610 --> 00:02:50,330
Dan kamu harus berhenti menindas anakku.

42
00:02:51,350 --> 00:02:55,150
Penindasan? Aku tidak menindas anakmu.
Putramu adalah bajingan kecil yang sombong.

43
00:02:55,650 --> 00:02:59,870
Dan bajingan kecil itu mencoba memberitahuku
dia memiliki penis yang lebih besar dariku.

44
00:03:00,930 --> 00:03:04,350
Dan dia tidak melakukannya. Jadi itu sebabnya aku mendapatkannya
sepatu.

45
00:03:04,610 --> 00:03:06,330
Oh, dia tidak melakukannya? Tidak, dia tidak melakukannya.

46
00:03:07,390 --> 00:03:08,390
Wow.

47
00:03:09,350 --> 00:03:11,210
Oke, baiklah, um...

48
00:03:11,740 --> 00:03:14,960
Saya yakin ada sesuatu yang saya bisa
lakukan untukmu.

49
00:03:15,820 --> 00:03:19,880
Dan mungkin kamu bisa melakukan sesuatu untukku,
seperti berhenti menindas anakku dan

50
00:03:19,880 --> 00:03:20,880
kembalikan sepatu itu padaku.

51
00:03:21,740 --> 00:03:23,440
Ya, saya tidak tahu.

52
00:03:23,720 --> 00:03:24,720
Mengapa kamu tidak mengizinkanku masuk?

53
00:03:27,060 --> 00:03:28,440
Ayo.

54
00:03:31,320 --> 00:03:32,820
Tidak masalah jika aku terus datang.

55
00:03:43,500 --> 00:03:48,240
Alex mengirim ibunya ke sini untuk mengambil miliknya
sepatu kembali. Mm-hmm.

56
00:03:48,580 --> 00:03:49,580
saya berharga.

57
00:03:49,780 --> 00:03:55,840
Saya tahu, kan? Dan semuanya sudah
tahu siapa kamu. Caranya cukup mudah

58
00:03:55,840 --> 00:03:57,180
kamu. Ya?

59
00:03:57,540 --> 00:03:58,540
Ya.

60
00:03:58,860 --> 00:04:00,460
Yah... Kaulah pengganggu yang terkenal itu.

61
00:04:02,240 --> 00:04:07,380
Beberapa orang mengatakan pengganggu. Saya lebih suka kata itu
tegas. Kamu tidak keberatan jika aku mengambil milikku

62
00:04:07,380 --> 00:04:09,400
lepas sepatu, kan? Oh, apakah kamu memberi
itu kembali padaku?

63
00:04:10,040 --> 00:04:12,440
Yah, maksudku...

64
00:04:12,910 --> 00:04:13,950
Saya seorang penjudi.

65
00:04:14,310 --> 00:04:19,930
Saya mungkin bersedia membuat yang lain
bertaruh. Ah, benarkah?

66
00:04:20,190 --> 00:04:27,170
Ya. Nah, kebetulan saya bawa
sesuatu denganku

67
00:04:27,170 --> 00:04:33,410
dengan harapan mungkin aku bisa membujukmu
menjadi orang yang lebih baik.

68
00:04:33,910 --> 00:04:37,250
Oh. Sedikit usulan, katamu?

69
00:04:39,030 --> 00:04:40,970
Yah, maksudku...

70
00:04:42,950 --> 00:04:47,270
Ya, maksudku, kurasa kita mungkin akan melakukannya
untuk membuat sedikit taruhan. Mari kita lihat.

71
00:04:48,830 --> 00:04:55,010
Anda tahu, karena saya menang karena memiliki hal seperti itu
ayam besar, jauh lebih besar dari milikmu

72
00:04:55,010 --> 00:04:56,970
nak, kalau boleh kutambahkan.

73
00:04:58,070 --> 00:05:03,490
Aku akan membuat taruhan lain. Dikatakan demikian
kamu tidak bisa menerima penis ini.

74
00:05:05,430 --> 00:05:06,430
Oke,

75
00:05:07,250 --> 00:05:08,250
baiklah, mari kita lihat.

76
00:05:08,430 --> 00:05:11,290
Ya, jika kamu bisa menerima penis ini tanpanya
berlari.

77
00:05:12,060 --> 00:05:13,380
Anda dapat memiliki sepatu itu.

78
00:05:13,720 --> 00:05:14,720
Oke.

79
00:05:14,980 --> 00:05:20,400
Tetapi jika saya menang dan Anda tidak dapat menerima ini
Dick, kamu akan kembali ke sini

80
00:05:20,400 --> 00:05:22,200
hari sampai kamu bisa.

81
00:05:22,680 --> 00:05:23,680
Baiklah, sepakat.

82
00:05:40,970 --> 00:05:42,210
Kita semua berteman di sini, kan?

83
00:05:43,430 --> 00:05:44,430
Apakah kita?

84
00:05:44,810 --> 00:05:45,810
Ya.

85
00:05:46,290 --> 00:05:48,050
Saya harap begitu.

86
00:06:02,410 --> 00:06:03,410
Itu bagus.

87
00:06:03,450 --> 00:06:07,530
Itu bagian dari kesepakatan. aku memberikannya
kepada pacarku.

88
00:06:07,930 --> 00:06:09,370
Ah, benarkah?

89
00:06:10,460 --> 00:06:11,460
Menurutku tidak

90
00:06:48,200 --> 00:06:52,200
Oh, kamu sudah siap, bukan?
Uh -hah. Tahukah kamu kalau aku mampir

91
00:06:52,200 --> 00:06:56,600
toko seks lokal tempat saya datang ke sini
sampai jumpa?

92
00:06:57,960 --> 00:06:59,180
Jadi, eh,

93
00:07:00,660 --> 00:07:02,840
reputasiku tampaknya rendah.

94
00:07:03,100 --> 00:07:04,100
Mm-hmm.

95
00:07:54,440 --> 00:07:55,440
Anda duduk.

96
00:07:58,780 --> 00:08:02,620
Menjadi pengganggu?

97
00:08:40,840 --> 00:08:42,159
Apakah kamu ingin mengambil sepatu itu juga?

98
00:08:44,059 --> 00:08:49,220
Ya, menurutku itu tergantung pada
apakah Anda membawanya ke dek atau

99
00:08:50,220 --> 00:08:51,220
Benarkah?

100
00:09:15,980 --> 00:09:18,440
Sudah kubilang aku bersedia melakukan apa pun.

101
00:09:23,340 --> 00:09:29,780
Ini adalah

102
00:09:29,780 --> 00:09:34,860
sangat bagus.

103
00:09:36,340 --> 00:09:37,440
Ya? Apakah kamu menyukainya?

104
00:09:38,800 --> 00:09:40,660
Hanya ada satu hal yang salah dengan itu.

105
00:09:42,920 --> 00:09:44,380
Saya merasa ini perlu waktu sebentar.

106
00:09:45,360 --> 00:09:46,520
Bisakah saya mendapatkan sedikit penyesuaian?

107
00:09:46,940 --> 00:09:47,940
Apa itu?

108
00:10:17,610 --> 00:10:23,170
Ini mungkin merupakan proposisi yang jauh lebih tinggi
untukmu daripada yang kamu sadari.

109
00:10:24,770 --> 00:10:26,930
Oh ya? Coba saya lihat.

110
00:10:27,970 --> 00:10:29,570
Apa aku sudah punya sepatu itu?

111
00:10:30,050 --> 00:10:32,750
Ya ampun.

112
00:10:36,110 --> 00:10:37,110
Mungkin.

113
00:10:49,530 --> 00:10:51,530
Mari kita lihat apakah saya bisa menyelesaikan semuanya
ke tenggorokanku.

114
00:11:34,360 --> 00:11:35,480
Ini sangat besar.

115
00:12:37,190 --> 00:12:38,730
Astaga.

116
00:13:06,830 --> 00:13:07,830
Ya.

117
00:25:16,080 --> 00:25:17,140
Ini sangat bagus.

118
00:30:06,830 --> 00:30:09,070
Aku akan melakukan apa pun untuk mendapatkan kembali sepatu itu
untuk anakku.

119
00:30:10,050 --> 00:30:12,250
Saya akan mengambilnya kembali untuk anak saya kapan saja
dibutuhkan.

120
00:30:12,530 --> 00:30:13,530
Kapan pun diperlukan.

121
00:30:14,490 --> 00:30:15,590
Kapan pun diperlukan.

122
00:30:50,960 --> 00:30:51,960
Ya.

123
00:36:50,760 --> 00:36:54,400
Ya, dan saya ingin ini setidaknya sekali a
minggu.

124
00:36:56,000 --> 00:36:57,260
Itu tidak berhasil.

125
00:36:58,760 --> 00:37:00,940
Anda akan bercinta dengan putra Anda sama sekali
lalu.

126
00:37:06,280 --> 00:37:09,780
Bruce, apa yang diinginkan bajingan ini?

127
00:37:11,200 --> 00:37:17,540
Kamu bisa mendapatkan kembali sepatumu, haha, tapi
ibumu milikku?

128
00:37:18,320 --> 00:37:19,320
Apa?

129
00:37:23,880 --> 00:37:24,880
Tidak.

130
00:37:27,400 --> 00:37:28,440
Keparat.

131
00:37:29,540 --> 00:37:36,280
Oh, persetan denganmu, Bruce.

132
00:37:37,940 --> 00:37:41,500
Oh sial.

133
00:37:42,700 --> 00:37:45,360
Oh sial.

134
00:37:48,360 --> 00:37:49,660
Amerika yang nakal.

135
00:37:50,340 --> 00:37:52,980
Bukan siapa-siapa. Bukan siapa-siapa. Tidak.

136
00:37:53,260 --> 00:37:54,260
Apakah itu?